Une Invention !


La demande de Brevet pour une machine ou un appareil doit inclure des dessins qui illustrent et expliquent l’Invention. Il est essentiel que tous les dessins de brevet soient exacts et qu’ils constituent une description complète de chaque détail de l’invention. Les exigences strictes du Bureau d’enregistrement des Brevets sur ce point facilitent l’examen des demandes et l’interprétation des brevets émis ultérieurement.

Les dessins destinés à une demande de brevet sont de nature illustrative et explicative ; ils ne sont donc pas détaillés comme les dessins destinés à la fabrication. On y omet les lignes d’axe, les cotes, les notes, etc. Les vues, les caractéristiques et les pièces, par exemple, sont identifiées par des numéros qui réfèrent aux descriptions et explications fournies à la section des spécifications de la demande de brevet.

Les dessins de brevet sont faits à l’encre de chine sur du papier blanc, fort et doux ; selon les exigences particulières du bureau d’enregistrement des brevets. Toutes les lignes doivent être noires et susceptibles d’être reproduites en plus petit format. Le Modelé est employé s’il permet d’améliorer la lecture du dessin.

Les dessins doivent contenir autant de figures qu’il en faut, pour illustrer l’invention. Il n’y a pas de restriction sur le nombre de feuilles. Les figures peuvent être des plans, des élévations, des coupes, des perspectives, des vues de détail de parties ou d’éléments et l’on peut les tracer à une plus grande échelle si nécessaire.

Tiré à part du Volume : Dessin Technique / GIESECKE-MITCHELL-SPENCER-HILL-DYGDON-NGUYEN. 

Page 434 _ Paragraphe 14.26 _ ISBN  2-7613-0041-6

                                                                                                             *  *  *

The patent application for a machine or an apparatus must include drawings which illustrate and explain the Invention. It is essential that all the drawings of patent are exact and that they constitute a complete description of each detail of the invention. The strict requirements of the Registry office of the Patents on this point facilitate the examination of the requests and the interpretation of the patents emitted later on.


The drawings intended for a patent application are of illustrative and explanatory nature ; they are thus not detailed like the drawings intended for the manufacturing. One omits there the lines of axis, the dimensions, the notes, etc. The sights, the characteristics and the parts, for example, are identified by numbers which refer to the descriptions and explanations provided to the section of the specifications of the patent application.


The drawings of patent are made with the Indian ink on blank paper, extremely and soft ; according to the particular requirements of the registry office of the patents. All the lines must be black and likely to be reproduced in small size. Modelled is employed if it makes it possible to improve the reading of the drawing.


The drawings must contain figures as many as it is necessary some, to illustrate the invention. There is no restriction on the number of sheets. The figures can be plans, rises, cuts, prospects, sights of detail of parts or elements and one can trace them on a greater scale so necessary.